Albums

La Nuit des Chats de Naoko Machida

La Nuit des Chats

Auteur : Naoko Machida
trad. par Alice Hureau

np.

Le Cosmographe, 2026

résumé Vous pensiez tout savoir des chats, dans cet album découvrez l’un de leurs secrets les mieux gardés: que font les chats la nuit?…
«Oui, j’en suis sûr. C’est ce soir!»
Une nuit exceptionnelle dont nous, humains, ignorons tout…

cequejenaipensé Je ne pouvais pas passer à côté de La nuit des chats. Quand on aime les félins comme je les aime, quand ils occupent une place si douce et si douloureuse à la fois dans nos cœurs (Emma 💔), certains livres arrivent exactement au bon moment… et celui-ci m’a profondément touchée.

Dans cet album jeunesse tout juste paru aux éditions Le Cosmographe, Naoko Machida nous invite à découvrir l’un des secrets les mieux gardés du monde félin : que font les chats la nuit ?

« Oui, j’en suis sûr. C’est ce soir ! »

Une phrase qui suffit à faire basculer le récit dans le mystère. Car cette nuit-là n’est pas une nuit ordinaire. C’est LA nuit. Celle qui n’arrive qu’une seule fois dans la vie d’un chat. Une nuit exceptionnelle, invisible aux yeux des humains, où tous les chats se rassemblent et partagent une histoire que seuls eux peuvent vivre.

Dès les premières pages, la magie opère. Le texte, délicat et poétique, traduit du japonais par Alice Hureau, laisse volontairement une large place au non-dit, à l’imaginaire, à cette part d’ombre qui rend les chats si fascinants. On avance à pas feutrés, comme eux, dans une atmosphère nocturne empreinte de silence, de frémissements et de secrets murmurés.

Les illustrations de Naoko Machida sont tout simplement sublimes. Des teintes douces et profondes, des bleus de nuit, des bruns chaleureux, des corps félins saisis dans des postures d’un réalisme troublant… Chaque image semble respirer. On sent la chaleur du bois, la fraîcheur de l’air nocturne, le calme suspendu de ces heures où le monde appartient aux chats. Ils sont à la fois familiers — nos compagnons du quotidien — et soudain presque mythiques.

Cet album est une merveille de sensibilité et de délicatesse, un équilibre parfait entre réalisme et magie. Il parle aux enfants, bien sûr, mais aussi aux adultes, et peut-être encore plus à celles et ceux qui aiment profondément les chats. Ceux qui les observent dormir le jour en se demandant quels secrets ils emportent avec eux quand la nuit tombe.

En tant que grande amoureuse des chats, cette lecture m’a bouleversée, a réveillé une émotion très personnelle. Emma, mon chat, me manque tellement…
En refermant le livre, je me suis surprise à imaginer qu’elle aussi avait connu cette nuit-là. Qu’elle avait, quelque part, rejoint les autres, partagé cette histoire mystérieuse, avant de revenir se blottir contre moi, l’air de rien.

en bref La nuit des chats est un album ronronnant.
Un livre à lire doucement, le soir, quand la maison s’apaise.
Un album pour s’émerveiller, rêver, et peut-être regarder son chat différemment… surtout lorsqu’il disparaît dans l’ombre de la nuit.

Un petit mot ?