La Petite Fille sous la neige
titre original : La chica de nieve
Auteur : Javier Castillo
traduit par Romain Puértolas
Lu par Sara Chambin
8h49
Audiolib, 2023
Éditions Albin Michel, 2023
Ne cesse jamais de chercher… New York, 1998. Pendant la parade de Thanksgiving, Kiera Templeton, trois ans, disparaît. Après avoir fouillé toute la ville, on ne retrouve que quelques mèches de cheveux à côté des vêtements que portait la petite fille. En 2003, le jour où Kiera aurait fêté ses huit ans, ses parents reçoivent un colis inattendu : une cassette VHS avec un enregistrement d’une minute où l’on voit leur fille jouer dans une pièce inconnue.
Attirée par l’affaire, Miren, une jeune étudiante en journalisme à l’université de Columbia, entreprend des recherches et trouve bientôt de nouveaux indices. Sa détermination à retrouver coûte que coûte l’enfant n’est pas un hasard car Miren porte aussi de lourds secrets…
Un roman que j’ai eu du mal à lâcher! Dès que j’avais 5 minutes, je lançais mon application pour continuer ! Oui je crois qu’on peut dire que cette lecture est plutôt addictive !
Certains d’entre vous connaissent peut-être la série adaptée par Netflix de ce roman. Pour ma part, pas encore… mais ça arrivera sans doute! Cette version audio est lu par Sara Chambin qui est aussi la voix française du personnage principal : Miren. Donc pas de dépaysement d’ambiance pour ceux qui voudront redécouvrir l’histoire par la format audio! Et pour ceux qui comme moi font les choses dans l’ordre (d’abord le roman avant de voir l’adaptation) non plus! Au contraire, ce sera l’occasion de prolonger le plaisir car Sacha Chambin a une voix très agréable, qui sait s’adapter aux diverses émotions du texte : colère, angoisse, curiosité, espoir,…
Nous sommes donc à New York à quelques jours du Thanksgiving de 1998. Lors d’une grande parade dans les rues de la grosse pomme, une famille passe un moment apaisant sans se douter qu’un drame va les frapper : leur petite fille Kiera, 3 ans, disparaît dans la foule. Les premiers indices trouvés laissent penser à un enlèvement. Cinq ans plus tard, ils recevront une première cassette VHS avec une vidéo d’une minute, montrant leur fille en train de jouer dans une chambre. Qui joue avec leur désespoir ?
Miren, étudiante en journalisme, avait travaillé sur ce dossier à l’université au moment du drame. Le fait divers avait raisonné en elle. Brisée par une agression quelques mois plus tôt, la jeune femme a reporté toute sa détermination dans cette histoire. Alors qu’ils ont arrêté un suspect, c’est elle qui sortira un premier article qui ira à l’encontre des autres journaux. Des années plus tard, elle a fait sa place dans le monde de la presse mais elle n’a jamais oublié Kiera. Elle s’était promis de la retrouver et elle mène toujours ce combat. A chaque nouvelle VHS, elle creuse sans relâche ses pistes.
J’ai aimé la chronologie et la narration intelligemment fragmentées de ce roman. Des va-et-vient dans le passé, le changement de point de vue… on a une vue d’ensemble de tout ce qu’il se passe. On sait, à l’inverse de Miren et des parents, ce qu’est devenu Kiera. Mais on devient aussi, d’une certaine façon omniscient, car nous savons ce qu’il se passe pour Miren. Après son agression, elle n’est plus la même. elle a une face sombre et on se dit que ça jouera forcément un rôle dans l’affaire de la petite fille ou alors que ça aura des répercussions par la suite… (dans une autre enquête…je la vois bien devenir une héroïne récurrente…).
Douleur, perte, peur, espoir, envie, colère… on passe par de nombreuses émotions au cours de notre (audio)lecture. La plume de Javier Castillo est vivante, incisive et critique envers le monde de la presse et de son besoin de sensationnalisme. En tant qu’homme, il a su si bien se glisser dans la peau d’une femme, et retranscrire les traumatismes de Miren. Il a fait d’elle un personnage unique, émouvant et terriblement attachante : j’ai aimé sa façon d’être, sa fragilité aussi bien que sa détermination à trouver Kiera, malgré les embûches.
Autre point intéressant du récit, l’auteur aborde l’impact du début des réseaux sociaux et des nouvelles technologies sur notre quotidien et sur l’instantanéité des actualités et des réactions. Il questionne et amène à la réflexion.
Un très bon thriller prenant et émouvant! Il ne me reste qu’une chose à faire : regarder très vite son adaptation !
Merci à Netgalley France et à Audiolib pour cette audiolecture.
Pingback: C’est lundi que lisez-vous ? #615# | Les Lectures d'Azilis
De même, il me faut désormais regarder l’adaptation 😉
Bon futur visionnage alors 😉