When in Rome
Autrice : Sarah Adams
trad. par Chloé Wilde
Lu par Garance Degos et Jérôme Thibault
10h24
VOolume, 2026
Editions J’ai lu, 2026
Amelia Rose est une pop star mondialement connue. Fatiguée par son quotidien intense, elle tente d’imiter son idole Audrey Hepburn en prenant la route vers Rome, dans le Kentucky. Sur place, elle tombe en panne sur la pelouse d’un pâtissier grincheux avec lequel elle est forcée de cohabiter en attendant que sa voiture soit réparée. Peu à peu, elle tombe sous le charme de la petite ville.
Bienvenue à Rome… Kentucky !
Guide de voyage à destination des amateurs de romances réconfortantes
Destination : Rome, Kentucky
❌ Pas de Colisée.
❌ Pas de Vespa.
❌ Pas de fontaines baroques.
En revanche…
⭐ Une pop star en cavale qui cherche à reprendre son souffle.
⭐ Un pâtissier grincheux qui préférerait qu’on évite de tomber en panne sur sa pelouse.
⭐ Une petite ville où chacun connaît les affaires de tout le monde… et où personne ne vous laisse vraiment repartir sans un morceau de tarte (ou un conseil non sollicité).
À ne pas manquer
🥐 La boulangerie de Noah Walker
Le propriétaire fait mine de ne pas apprécier la compagnie. Ne vous fiez pas à son air renfrogné : derrière le grumpy se cache un homme profondément attentionné, sensible et délicieusement loin des clichés du héros inaccessible.
💛 L’ambiance small town
C’est sans doute ce que j’ai préféré. Sarah Adams crée une petite communauté chaleureuse où tout le monde se connaît, s’entraide et finit par adopter Amelia comme si elle avait toujours vécu là. Impossible de ne pas avoir envie d’y rester quelques jours de plus.
😂 Les conversations
Les dialogues sont pleins d’humour et les échanges entre Amelia et Noah fonctionnent à merveille. Je me suis surprise plusieurs fois à sourire toute seule en les écoutant.
🎧 Version audio conseillée
Garance Degos et Jérôme Thibault donnent beaucoup de vie aux personnages et rendent cette romance encore plus agréable à écouter.
Verdict
When in Rome est exactement le genre de romance qui fait du bien. Une histoire tendre, drôle et pleine de douceur, portée par deux personnages attachants, une ambiance cocooning et une galerie de personnages secondaires qu’on a déjà envie de retrouver dans les prochains tomes de la série.
Merci à VOolume et à Netgalley pour cette audiolecture.
