« Les livres sont comme ça, chacun y voit une petite part de lui. Ils peuvent être des réponses à des questions qui nous tourmentent, et même à celles que l’on ne s’est pas encore posées. Les livres ont un immense pouvoir. » Lire la suite
Archives de Tag: Italie
Mamma Maria de Serena Giuliano
Mamma Maria Autrice : Serena Giuliano 234 p. Pocket, 2021 Sous le coup d’une déception amoureuse, Sofia a quitté Paris pour son petit village natal de la côte amalfitaine. Là, la jeune traductrice respire enfin. Attablée à sa place habituelle, sur la terrasse du Mamma Maria, le bonheur est simple comme un espresso au soleil … Lire la suite
Un coin d’azur pour deux d’Emma Sternberg
Un coin d’azur pour deux Titre original : Azur Blau für Zwei Autrice : Emma Sternberg trad. de l’allemand par Jean-Marie Argelès 400 p. L’Archipel, 2019 Capri, où tout commence… « Auteure cherche assistante personnelle pour des travaux de recherche et de lecture ». Quand elle tombe sur cette annonce, Isa saute sur l’occasion. Qu’a-t-elle à perdre … Lire la suite
Les Huit Montagnes de Paolo Cognetti
Les Huit Montagnes Titre original : La otto montagne Auteur : Paolo Cognetti trad. de l’italien par Anita Rochedy Lu par Emmanuel Dekoninck 6h50 Audiolib, 2018 Stock, 2017 Pietro est un garçon de la ville, Bruno un enfant des montagnes. Ils ont 11 ans et tout les sépare. Dès leur rencontre à Grana, au … Lire la suite
Bon à tuer de Paola Barbato
Bon à tuer titre original : Scripta Manent Autrice : Paola Barbato trad. de l’italien par Anaïs Bouteille-Bokobza 415 p. Denoël, 2018 Corrado De Angelis et Roberto Palmieri sont deux écrivains que tout oppose. Le premier, neurochirurgien, doit son succès à la qualité de ses textes qui ont su redonner au roman policier ses lettres … Lire la suite
Une seconde d’éternité de Fioly Bocca
Une seconde d’éternité titre original : Ovunque tu sarai Autrice : Fioly Bocca trad. de l’italien par Anaïs Bouteille-Bokobza 167 p. Denoël, 2017 Anita vit à Turin mais a grandi dans les Dolomites. Chaque soir, elle écrit un courriel à sa mère malade, restée là-bas. Pour ne pas l’inquiéter avec ses soucis, elle s’invente une … Lire la suite
Hors-Champ de Chiara Carminati
Hors-champ titre original : Fuori fuoco Autrice : Chiara Carminati trad. de l’italien par Bernard Friot 173 p. La joie de lire, 2017 (Encrage) Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, la famille de Jolanda, installée en Autriche depuis quatre ans, est obligée de rentrer chez elle dans le Frioul en Italie du Nord. Le père … Lire la suite
